SUBJETC OBJECT
(sujeito) (objeto direto ou indireto)
I (eu) me (me, mim)
you (você, tu) you (você, te, ti)
he (ele) him (o, lhe, ele) (usado para ser humano)
she (ela) her (a, lhe, ela) (usado para ser humano)
it (ele/ela/isto) it (o, a, lhe, isto) (animais, coisas, lugares, eventos)
we (nós, a gente) us (nos, nós)
you (vocês, vós) you (vocês, vos, vós)
they (eles/elas) them (os, as, lhes, eles, elas) (usado para todos os gêneros)
The subject pronouns are used with verbs conjugating according to them.
(Os pronomes sujeitos são usados com verbos conjugados de acordo com eles.)
1. I have a nice girlfriend. (Eu tenho uma boa namorada.)
2. He has the key. (Ele tem um a chave.)
3. It rains in the parking lot. (Chove no estacionamento.)
The object pronouns are used after the verb or a preposition, substituting names, things, places, events, etc.
(Os pronomes objetos são usados depois do verbo ou de preposição, substituindo nomes, coisas, lugares, eventos, etc.)
1.I have her–as my girlfriend. (Eu a tenho–como namorada.)
2. He has it. (the key) (Ele a tem. [a chave])
3. It rains in it. (Chove nele. [no estacionamento])
CONTRACTED FORM
1. I like him. (Eu gosto dele.)
I like’m.
2. I love her. (Eu a amo.)
I love’r.
3. I see them. (Eu os vejo.)
I see’m.
LET’S PRACTICE
Substitute the words in italics for personal pronouns.
(Substitua as palavras em itálico por pronomes pessoais.)
1. What does John have? (O que John tem?)
He has a big house. (Ele tem uma casa grande.)
He has it. (Ele a tem.)
2. Joshua and I are part of the study group. Joshua e eu somos parte do grupo de estudo.
We are part of it. Nós somos parte dele.
3. Catherine has 3 cats. Catherine tem 3 gatos.
She has them. Ela os tem.
4. Bobby is with Julia and me right now. Bobby está com a Julia e mim agora.
He is with us right now. Ele está conosco neste momento.
5. The birds are in the nest. Os pássaros estão no ninho.
They are in it. Eles estão nele.
6. New York is a great city. Nova York é uma excelente cidade.
It is a great city. Ela é uma excelente cidade.