不要在意标题中的“39”，体会一下这几个数字：
100分钟。
150个人物。
4，数数看，4名演员。
对，仅仅4位演员，承担了大部分表演。Patrick Barlow的《三十九级台阶》这部纯粹又肆无忌惮的长达一个半小时的疯疯癫癫，在百老汇演出大获成功后，现在在联合广场剧院上演。
考虑到你可能不熟悉1935年希区柯克的同名电影或英国的小说原作，这部剧的情节大致如下：百无聊赖的Brit Richard Hannay有一天晚上走进剧院遇见了一位神秘的美人，她自称被杀手追杀。他们还没回到他的伦敦现代公寓她就被谋杀了。他逃跑了——就比警察快一点点（他是第一嫌疑人），杀手们自己则逃往苏格兰，在那里他对抗纳粹支持者，谈恋爱（对，这里有一段很突然的感情戏），被枪击，继续跑，一路上无数次令人胆战心惊的逃亡。
这能吓得你喘不过气——也能笑得你停不下来。
Robert Petkoff饰演的Hannay是个永远停不下来的滑稽角色，Brittany Vicars饰演那位美丽的女郎，Hannay在爱情方面的品味，加上后来的两个角色，显得非常有趣。
这部剧中真正的变色龙（在演员表上仅仅写作小丑1和小丑2）是Arnie Burton和Daniel Harray。Burton，恶作剧高手，不久前在Charles Ludiam的《伊尔玛维普之谜》中有过出色表现，他是一个百变天王，有着多变的口音，善变的脸，和天才喜剧演员的节奏把握能力。Harray是个有天赋的表演家，处处与他平分秋色。他们一同扮演了警察，间谍，农民，纳粹，蹒跚的老头和性感的女郎。（有什么他们演不好的吗？两个字：没有）
导演Maria Aitken让Monty Python式的混乱从头轰鸣到尾，Peter McKintosh的布景（证明了你不必太费功夫就可以可以把电影搬上舞台，哪怕是希区柯克的追逐戏）很原始（所以常常很滑稽），但配合Kevin Adams的灯光和McKintosh简单却精巧的服饰（这里一个帽子，那里一个外套，再来一个农民的女儿的头巾），效果恰到好处。
到底什么是“第三十九级台阶”？一个人物在剧末指出，这是一个秘密间谍组织。
我剧透太多了吗？远远没有。这场荒唐的戏剧是一趟通往“大反转”的旅程，谜底绝对值回票价。
抓紧你的座椅——抓紧旁边的观众也行——好好享受吧。
评论：Stuart R. Brynien
